Vatrushki — bollos dulces con requesón y una baguette de acompañamiento

¡Bienvenidos a un viaje culinario al corazón de Europa del Este! Hoy vamos a preparar Vatrushki, unos panecillos increíblemente tiernos y aromáticos que evocan recuerdos de la infancia para muchos. Estos bollos de masa de levadura, con su característico centro relleno de tvorog (un queso fresco similar al requesón), son un verdadero tesoro de la repostería casera. Pero esta receta tiene una sorpresa: con la misma masa, prepararemos también una crujiente baguette. ¿Listos para llenar la casa con el aroma del pan recién horneado?

Cocción: 3 horas, 30 minutos
Cantidad: 8 Porciones
Por porción
Calorías: 304 kcal
Proteínas: 10 g
Grasas: 7 g
Carbohidratos: 48 g

Ingredientes para la masa

  • 450 g de harina de trigo
  • 300 g de leche
  • 35 g de aceite de colza (o aceite vegetal sin sabor)
  • 20 g de azúcar
  • 4 g de sal
  • 1,5 cucharaditas de levadura seca
  • huevo, azúcar y agua para el glaseado

Ingredientes para el relleno

  • 150 g de tvorog (queso fresco granulado, puedes usar requesón o cottage bien escurrido)
  • 50 g de sgushchyonka (leche condensada azucarada)
  • azúcar al gusto

Modo de preparación de los vatrushki con tvorog

Harina de trigo siendo tamizada en el bol de una amasadora.

Tamizamos la harina de trigo de alta calidad en un bol.

Cazo en el fuego con leche, azúcar y aceite, ingredientes líquidos para la masa.

Calentamos los ingredientes líquidos a 30 grados Celsius.

Ingredientes líquidos vertiéndose sobre la harina en un bol para hacer la masa.

Mezclamos los ingredientes secos y líquidos de la masa.


En un bol, tamizamos la harina de trigo de alta calidad. A la harina le añadimos la levadura seca (instantánea/activada). Si usas levadura seca normal, calienta 100 ml de leche a 30 grados Celsius. Disuelve la levadura en la leche, déjala reposar durante 20-30 minutos, añade la mezcla a la harina y sigue la receta.

En un cazo, vertemos la leche. Añadimos la sal y el azúcar. Incorporamos el aceite de colza o cualquier otro aceite vegetal sin sabor. Calentamos los ingredientes líquidos a 30 grados Celsius.

Mezclamos los ingredientes secos y líquidos de la masa.

Amasadora con gancho mezclando los ingredientes de la masa en un bol metálico.

Con el accesorio de gancho, mezclamos la masa y la dejamos reposar 5 minutos.

Masa elástica y suave siendo amasada con el gancho en una amasadora.

Después de 5 minutos, volvemos a encender la amasadora y amasamos durante unos 15 minutos.

Bola de masa lisa colocada en un bol de cristal engrasado para levar.

Engrasamos un bol hondo con una gota de aceite vegetal. Colocamos la masa en el bol.


Con el accesorio de gancho, mezclamos la masa y la dejamos reposar 5 minutos.

Pasados 5 minutos, volvemos a encender la amasadora y amasamos durante unos 15 minutos. La masa debe quedar homogénea, manejable y no pegarse a las paredes del bol.

Engrasamos un bol hondo con una gota de aceite vegetal. Colocamos la masa en el bol. Cubrimos el bol con film transparente y lo dejamos en un lugar cálido durante 1 hora. La temperatura ideal para el levado de la masa es de 24-26 grados Celsius.

Masa de levadura que ha levado y duplicado su volumen en un bol de cristal.

Después de una hora, la masa ha aumentado su tamaño 2-3 veces.

Después de una hora, la masa habrá aumentado su tamaño 2-3 veces.

Mano presionando la masa levada para desgasificarla.

Sacamos el aire de la masa, desgasificándola hasta su tamaño original.

Bol con la masa desgasificada, cubierto con film transparente para el segundo levado.

Cubrimos de nuevo el bol con film transparente y lo dejamos en un lugar cálido durante 1 hora más.

Bollos redondos y una baguette formados con la masa, colocados en una bandeja de horno para levar.

Colocamos los bollos y la baguette en una bandeja de horno, dejando espacio entre ellos.


Sacamos el aire de la masa, desgasificándola hasta su tamaño original.

Cubrimos de nuevo el bol con film transparente y lo dejamos en un lugar cálido durante 1 hora más.

Enharinamos la superficie de trabajo. Dividimos la masa en aproximadamente 4 partes. Formamos bollos redondos de unos 70 g cada uno. Con una de las partes, formamos una baguette estrecha. Colocamos los bollos y la baguette en una bandeja de horno, dejando espacio entre ellos. Metemos la bandeja en una bolsa grande. Dejamos levar en un lugar cálido durante 40 minutos. Este proceso se llama levado final y es esencial para cualquier horneado con masa de levadura.

Bol con la mezcla de tvorog (requesón) y leche condensada para el relleno.

Para el relleno, mezclamos el tvorog y la sgushchyonka (leche condensada) dulce y espesa. Añadimos azúcar al gusto.

Para el relleno, mezclamos el tvorog (un tipo de queso fresco granulado, similar al requesón o cottage) con la sgushchyonka (leche condensada azucarada) espesa y dulce. Añadimos azúcar al gusto.

Vatrushki y baguette levados en la bandeja de horno, listos para el siguiente paso.

Después de 40 minutos de levado final en un lugar cálido, la masa volverá a aumentar de tamaño.

Haciendo un hueco en el centro de un bollo de masa con el fondo de un vaso.

Hacemos un hueco en el centro de cada vatrushka y hacemos varios cortes en la baguette con un cuchillo afilado.

Pincelando los Vatrushki con huevo batido antes de añadir el relleno.

Pintamos los vatrushki con huevo batido, ¡la baguette no necesita nada!


Después de 40 minutos de levado en un lugar cálido, la masa volverá a aumentar de tamaño.

Hacemos un hueco en el centro de cada vatrushka (panecillos dulces redondos y abiertos, típicos de la cocina eslava oriental), y hacemos varios cortes en la baguette con un cuchillo afilado.

Batimos un huevo en un bol. Pintamos los vatrushki con el huevo batido, ¡la baguette no necesita nada!

Rellenando los huecos de los Vatrushki con la mezcla de requesón dulce.

Colocamos el relleno de tvorog en los huecos de los vatrushki.

Bandeja con Vatrushki y una baguette horneándose hasta dorarse en el horno.

Horneamos durante 22-25 minutos.

Pincelando los Vatrushki calientes y dorados con un sirope de azúcar.

Pintamos los vatrushki calientes con sirope de azúcar.


Colocamos el relleno de tvorog en los huecos de los vatrushki.

Precalentamos el horno a 200 grados Celsius. Colocamos la bandeja en el nivel medio del horno precalentado. Horneamos durante 22-25 minutos.

Retiramos la baguette de la bandeja. Disolvemos azúcar en agua caliente (proporción 1 a 1). Pintamos los vatrushki calientes con el sirope de azúcar.

Vatrushki con tvorog recién horneados en un plato, listos para ser servidos.

Los vatrushki con tvorog están deliciosos tibios, acompañados de una taza de té caliente o un vaso de leche fría.

Los vatrushki con tvorog están deliciosos tibios, acompañados de una taza de té caliente o un vaso de leche fría.

¡Y ahí los tienes! Unos Vatrushki dorados y esponjosos, y una baguette crujiente listos para disfrutar. Estos bollos son perfectos para el desayuno, la merienda o como postre, acompañados de una taza de té caliente o un vaso de leche fría. La baguette, por su parte, será la estrella de tu próxima comida. No dudes en experimentar con el relleno de los Vatrushki, añadiendo pasas, ralladura de limón o vainilla. ¡Esperamos que esta receta te traiga tanto calor y alegría como a nosotros! ¡Buen provecho!